Nouveau site internet Esquipulas
Ca fait deux mois qu’on y travaille, la peinture est à peine sèche, mais je suis heureuse de vous accueillir sur le nouveau site Esquipulas, refait de fond en comble par rapport à ses deux prédécesseurs, le site « vitrine » ouvert en 2007 et le site de vente en ligne ouvert en 2013.
Tout est neuf !
Nous avons choisi un design très épuré pour préserver la forte personnalité de chacun des produits Esquipulas.
Pour bien exposer le catalogue, on vous a rangés les produits en 4 grandes catégories et chaque produit a son étiquette d’ambiance si vous aimez découvrir les objets par thème plutôt que par utilisation.
La catégorie accessoires comprend classiquement tout ce que nous vous proposons comme accessoires de mode estampillés Guatemala ou Mexique ! Dans la catégorie culture populaire vous trouverez toute notre sélection d’objets kitch, ethniques et pratiques du quotidien du Mexique ou du Guatemala, celle qui orne les murs du magasin de la rue Houdon. La Casa de Frida réunit tous les objets pour décorer votre maison dans l’esprit symbolique des maisons mexicaines ou guatémaltèques, avec cette débauche d’originalité qui caractérise Frida Kahlo.
Et nous avons ajouté une nouvelle catégorie, Les Créas, qui réunit tous les objets que je dessine et fais fabriquer moi-même, à commencer par la toute nouvelle collection de bijoux argent 925 directement fabriquée par un artisan bijoutier de ma ville natale, Antigua Guatemala.
Bien sûr, chaque catégorie a ses sous-ensembles, mais je vous laisse découvrir !
Le fameux « Do It Yourself » (DIY) est doublement à l’honneur désormais : dans la catégorie Les Créas se trouvent tous les écussons, perles, etc. que je fais fabriquer moi-même, et dans tout le catalogue c’est une étiquette d’ambiance pour vous permettre de voir tout ce qu’on vous propose pour que vous fabriquiez vos rêves à la couleur latino.
Le blog a lui aussi complètement changé d’apparence ! Vous y trouverez toujours les actus Esquipulas parues depuis le 1er juin 2007 comme nos articles sur la culture latine, mais on a ajouté une catégorie « On en parle » qui réunit tous les articles parus sur Esquipulas, dont les très chaleureux billets publiés sur nous récemment par les blogueurs et blogueuses qui ont apprécié le magasin. Pour les remercier, nous les avons mis à l’honneur sur la page d’accueil avec des extraits de ce qu’ils/elles ont écrit sur nous.
Nous en avons aussi profité pour nettoyer et clarifier les conditions générales de vente, la foire aux questions et les conditions de livraison, pour que ce soit plus clair pour vous et que chacun trouve facilement l’information qu’il cherche. Après, si vous ne trouvez toujours pas, vous pouvez toujours nous écrire ou poser une question dans les commentaires. Comme toujours on se fera un plaisir de vous répondre !
Pour être parfaitement transparents avec vous, nous avons imaginé notre label « maison », le label « Fijese Que« , c’est un clin d’oeil à notre culture du Guatemala bien sûr, mais c’est aussi le moyen de vous rappeler que tous nos produits sont artisanaux et, donc, peuvent présenter des différences entre ce que vous voyez sur le site et ce que vous recevez chez vous quand vous achetez en ligne !
Enfin, on se présente bien sûr ! C’est toujours plus sympa de savoir qui est derrière le côté un peu anonyme d’un site internet. Et Esquipulas, c’est aussi une affaire de famille. Si vous êtes curieux du sens des phrases en espagnol sous nos photos, allez jeter un oeil sur la FAQ !
Ana Carrillo
¡No Contaban Con Mi Astucia!
J'ai lancé Esquipulas en 2002 pour partager ma passion pour la richesse de la culture populaire de mon pays et de son grand voisin, le Mexique, et créer une sélection toujours unique des objets les plus inattendus qui font notre quotidien là bas.
Ah, aussi, Lucia c'est ma nièce et c'est pas cadeau tous les jours !
Lucia Romero Carrillo
¡Ya Cállate que me desesperas!
Chineuse dans l'âme, je parcours les beaux marchés du Mexique et du Guatemala à la recherche de la perle rare, l'objet unique qui me fera craquer. Dans ces marchés je remplis mon oeil et mon coeur de couleurs et souvenirs, d'échanges chaleureux avec ces artisans que j'aime tant.
Je bosse avec ma tante, je vous raconte pas !
Voilà pour l’essentiel ! Bienvenue sur Esquipulas 2015, j’espère que ça vous plaira.
Ana Carrillo